Evenemanget har varit

Hamlet

Scen & Teater

Hamlet

Hamlet Stora Scen Södra Teatern

Stora Scen Södra Teatern

För första gången någonsin på kurdiska!

Spelas på kurdiska och textas på engelska.

Shakespeares klassiker Hamlet har översatts, tolkats och spelats ett otal gånger världen över. Nu görs den för första gången någonsin på kurdiska. Hebûn an nebûn är översättningen av en av världens mest klassiska repliker: Att vara eller icke vara.
Avundsjuka, kärlek, hämnd och kampen om jaget är de universella teman som Hamlet bygger på. Teman som även spelat en central roll i kurdernas historia. I Cecil Toksöz uppsättning - med 15 personer på scen - berättas historien i enlighet med den i mellanöstern vanligt förekommande dengbêjtraditionen: med två berättare som binder ihop skådespelare, sångare och orkester. Musiken är specialskriven för föreställningen och framförs med traditionella instrument som daf, davul (perkussionsintrument), zurna (oboe), saz, banjo och violin. Samtliga medverkande på scen är kurder och Hamlets mor, Gertrude spelas av den berömda artisten Rojda.

Entré: 220 kr (inkl. serviceavgift)

Medlemspris: 190 kr. För bokning till medlemspris: Kurdiska Riksförbundet: 070 456 79 71 / Kurdiska Kvinnoförbundet i Sverige: 08 642 21 55

Södra Teaterns barer och restauranger öppnar kl 17:00.

Taggad som
Lägg till en tagg
Arrangör av Hamlet

Södra Teatern

Pris

220 kr

Websida

http://www.sodrateatern.com

Dela
mail
Kopiera sidlänken
Adress

Stockholm, Mosebacke Torg 1–3

Spara intressen för Hamlet
???AddInterest??? Gilla evenemanget
???AddInterest??? Gilla organisatören
Betyg för Hamlet

Har du varit på detta? Ge ett betyg!

1 2 3 4 5
Recensioner för Hamlet

Det finns inga recensioner ännu

»  Jag är arrangören av detta evenemang
» Tipsa oss

Bokningskalender Bokningskalender

Evenemanget har varit
Framåt »
Datum
Evenemanget har varit

Liknande evenemang

Bar / Restaurang Södra Bar
Bistro med utsikt
Scen & Teater / Bokbara Upplevelser Flyktdjur
Teater Galeasen sätter upp det nyskrivna
Bar / Restaurang Södra Sällskapet
Favoriter ur det franska och svenska
Scen & Teater Winterreise
Teater Galeasen sätter upp Winterreise
Restaurang Etablissemanget
Husman och franskt på Södra Teatern
Jag söker
Laddar guider...